W pierwszej części (Allegretto moderato) mamy do czynienia z opracowaniem melodii bliskiej Oj, zaichaw kozak, w drugiej – z noworoczną pieśnią obrzędową typu „szczedrówek”. W odniesieniu do części drugiej, Luba Kijanowska (Українські мотиви і алюзії в творчості австрійських і польських композиторів Львовa, w: Українська тема у світовій культурі. Збірник наукових статей, Kijów 2001, s. 161) zauważyła ponadto, że rytmika wielu motywów bliska jest rytmowi kołomyjkowemu, a jeden z nich przypomina pieśń o charakterze polki Tańcowała Magdalena ze zbioru Pieśni polskie i ruskie regionu galicyjskiego Wacława Zalewskiego (Lwów 1833). W części trzeciej materiałem tematycznym jest wariant kołomyjki (коломийка), a w częściach czwartej i piątej pojawiają się pieśni wiosenne (w tym przypadku z pogranicza ukraińsko-białoruskiego). Ostatnia, szósta część utrzymana jest natomiast w stylu ognistego kozaczoka (козачок).