1939
W Lipsku ukazuje się książka Juliusa Bahle pt. Eingebung und Tat im musikalischen Schaffen: ein Beitrag zur Psychologie der Entwicklungs- und Schaffengesetze schöpferischer Menschen.
Ten wybitny uczony, autor fundamentalnych badań nad twórczym procesem muzycznym, cytuje w niej wypowiedzi Kofflera:
Zawsze łączę linie melodyczne – we własnych i cudzych utworach – z uczuciem fizycznego ruchu. Zalążkiem mojej pierwszej Symfonii op. 11 jest część wolna. Przyszła mi do głowy dość wyraźnie podczas wchodzenia po schodach i stanowi (!) dla mnie ekspresję ciężkiego, silnie powstrzymywanego, ale jednocześnie mocnego ruchu w górę.

Julius Bahle w 1968 r., fot. Manfred Bahle (Wikipedia)